1st panel: "C'mon, you can do it, you gotta time it just right... to the left! A bit more to the right! Up, up! Perfect!" 2nd panel: "I swear that is the last time I let you tag along in playing Smash."
I dunno why I'm doing this, the english version should come up anytime soon.